It's all ok now.

I'm still wondering about putting a vertical row of buttons on both sides of the jacket closure, so I don't have to make a middle buttonhole. That isn't too important, though.