sure a jacket without epaulettes should be fine many Clan Chiefs wear the less ornamented jackets, basically the jacket comes down to the fell of the kilt but no further as you don't want it to cover up the pleats.