It could be "Rustie '65".

The real problem is that there's not enough of the sett to make out what it is. Just because somebody painted it doesn't mean he used the colors that are in the actual tartan. So while the tartan in the photo may be red or purple, the actual tartan might be blue or green!