Yep, an Anglo-Norman trade name like mine: Carpenter, from Charpentier....