For the games I would go with a 5 yard kilt, definitely.

It can still be worn in a fetching semi-formal way, but I think you'll appreciate the weight and flow of the 5er better when you're chucking stones and cabers around in the hot sun.