If you look carefully at the photos and sample illustrations on Barb's book website, you'll see more examples of the pleat cutaway. There are also discussions of the topic in other threads on this forum, such as here that includes pictures of the innards of kilts, clearly showing the cutaway.

Have fun and keep us posted!