We used to tape them to the front of our kilts with doubled over 'black nasty' tape. The same tape the SAS put over their faces when being photographed. I can't show you how this works on a photo because the black nasty is concealed behind the sporran but the SAS look like this: