I will vote that we still need to come up with something else.... I don't really see NY as a 'red' tartan state.

Just as a quick idea, I took the background image from the website of the St. Andrew Society of NY and came up with this...



Brian, have you had any contact with any of these societies as was previously suggested by Cajunscot?