With Photobucket, you can paste in the text from the "IMG code" widget, not worrying about any buttons or extra steps (as below). I'm not quite sure what went wrong in the original message, but nice pics!