I agree with all above. I have family in Scotland and have been to weddings there. And while most Scots have a sense of humor the joke is too risky. Wearing the kilt is a prideful thing and at a formal event shouldn't be made fun of.
Make fun of the dinner and a haggis or something. You'll be on safer ground.