I suspect that "tartan truss" are tartan trews-- ah, the creative spellings of the 18th century-- and "an broadsword shoulder belt and target" are three separate items: a broadsword (comma omitted) shoulder belt and target. All perfectly clear to the person preparing the inventory, but a bit of a muddle for those reading the same 274 years later.