Lovat green seems to be nearly universal, though there are a hand full of tartan types that it certainly wouldn't work with.

Oatmeal is a really good one for more casual settings, but I don't think you'd ever want to wear it with any sort of evening dress.