Might look a bit 'off' with a jacket, but with a T, polo or rugby type shirts should be OK. Many men move their sporran over to their hip for sitting, driving, toileting or dancing anyway.

Regards

Chas