Around here, in the People's Republic of Madison, a man in a kilt usually means a man in a Utilikilt (with a tie-dyed t shirt and Birkenstock sandals). However, I think most people (save the Frat Boys at UW) are very welcoming of a man in a kilt, given they wear it well and don't make a fuss about it.