Ditto what Cower said. If it's a straight question, not concerned with cost, get the 8 yarder. They have a different level of construction as well. If cost is a constraint, then the 5 yarder is the way to go.

Either way, it's a great kilt. And you can always wear both to ANY event with appropriate accessories.
Best of luck!