Co.Clare is beautiful, I've been there twice, didn't do a lot of hiking, but the coast from Kilrush up to the Cliffs of Moher is spectacular.

Wish I was going with you! I don't think you'll have any more problem with kilts there than anywhere else, but you may not see any other kilt wearers.