Sweep those puppies! You got it right; it's just that women are not used to seeing guys doing this sort of maneuver (check out the first three letters of that word, if you have any doubts! )

It's not rocket science, but it does take a little getting used to--for others, as well, but as they say, "what good for the goose is good for the gander!"