I'm with everyone else..sporran required.

the only times I don't wear a sporran is when there is obvious risk of it getting ruined, such as serious backpacking, swimming, soccer, or other such rigorous activities.