I think this video is great for people who just bought their first kilt or, especially, people who are renting them for weddings. The video just tried to make it simple as possible by saying that people should put it in their right sock.

But for "more advanced" kilt wearers, preference is definitely the way to go, as long as one understands what they are doing.