Thanks for the warm welcome and considered opinions. The groom has no problem with me purchasing a kilt, so my current plan, pending the arrival of the sample, is to go ahead and purchase the Semi-traditional. If it for some reason seems not to be acceptable, I will rent.

Thanks again to all who helped out.