X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.
-
13th August 08, 08:07 AM
#37
Hi Alan
I see F-H.C.A.G. y other post. She is gorgeous (hope this is not a bad word). My intention was not to insult her or Panache. Is just that in Argentina (from where I am) we are "kissers"
Let me explain this.
You have a friend who introduce you to his girlfriend: then you said "nice to know you" and then you kiss her in the face.
And when you said good bye is the same. You kiss all the people in the face.
This is very comon. Even betwen lads.
But Im from the far south of argentina and betwen guys is not so common. And here in Honduras where I live now Is not allowed.
And you are wearing the Kilt... well consecuencies can be enormous.
BTW: Alan your Spanish is very good. Congratulations. I can understand it but there are some funny words and I will try to explain it just for our entertainment.
" y estoy seguro que ella tiene gusto de besarse mucho"
and I'm sure that she like to kiss her self a lot
This is excelent. I love this kind of "errors" (not really an error but cant find
the word) that make a funny sentences. I did that a lot when talking in english.
Take Care
-
Similar Threads
-
By MacWage in forum Highland Games and Celtic Event Discussion
Replies: 2
Last Post: 20th November 06, 09:08 AM
-
By MacSimoin in forum Show us your pics
Replies: 13
Last Post: 25th May 06, 05:18 PM
-
By pdcorlis in forum General Kilt Talk
Replies: 8
Last Post: 4th February 06, 07:34 AM
-
By auld argonian in forum General Kilt Talk
Replies: 22
Last Post: 20th September 05, 07:51 PM
-
By RockyR in forum USA Kilts
Replies: 33
Last Post: 7th September 04, 06:39 AM
Tags for this Thread
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks