Seems to me the women are intently watching these men. That wouldn't indicate homosexuality to me. Consider the source and attitude of the remark and it's easily ignored.