Irish gaelic has it as " níos fearr gach lá ". That's making it a 3 word phrase, " better every day".

"Better everyday" comes out as " níos fearr ó lá go lá ".

Hint: I rely on the professional advice of Google Translate. But they don't have Scots Gaelic, just Irish.