I recently saw a photo of Marc Jacobs and his companion, both kilted for a social event. Neither was wearing a sporran. I guess that is accepted as a fashion statement, and thus how young guys like Curt(?) would understand the kilt is worn.

Were they to wear it regularly, they would find out differently.