I have to wear uniform shirts with a name badge at work. The shirts have two areas that look like button holes without the holes. One could do the same setup on a kilt once the exact location is approved by the Kilt Pin Police.