The "forest thing" we were talking about was the twinflower, Anne, not the fritillaria. We have the latter in sheltered fields just south of Inverness. There they get a good whack of morning sun, filtered light at the height of the day, and another good dousing of sun in the afternoon. In BC we found greatest success when we planted them under an old, lace-leaf acer where they have sun all day.