Quote Originally Posted by Katia View Post
Will have to watch when I'm at a computer that has sound. I'd love to learn this in Irish Gaelic-- although part of me always hates singing at church in other languages because they so seldom translate the words in the bulletin and I feel like something is lost. It's a common-enough hymn and they could just find it in the hymnal, but there's still that disconnect...
That's when you go to your Google machine, find the translation, print it yourself, and give it to whomever prints the bulletin. Or, go to your Google machine, find the translation, email it to the bulletin-producer, Cc it to someone else, and ask that it be put in the bulletin. Works every time.