I think I'm familiar with that little talk.

Now, after my getting fifth kilt with another on order, it's more like, "Why can't you just drink and carouse like other husbands?"