For your wife a simple sash, of your family tartan, worn over the left should, crossed at the right hip, fastened by a small broach is very appropriate and traditionally worn for a wife who has married into your family.