Don't worry about pockets in yer shirt, thats what the sporran is for!