I've found (by reccomendation of the folks at Seattle Kilts) that Rugby shirts look rather sharp with the kilt. I currently have one black and red Guinness Rugby that fits perfectly with my Black and Red Menzies tartan. If you can find somehting that works well with your tartan's colors, that's always an option.