A temporary tatoo on the kilted one's backside with some useful message may do.
"If you can read this you just broke the law"
"Your Under Arrest"
On the humeous side:
"This Space for rent"
Any more ideas?