Actually, for me, it doesn't matter. Which is, basically, what I stated first, non?
I think we'd agree that the reason isn't a good one, for any of the above.
It was not a reason, but a question. As someone with a Native heritage, as well as Celt, I would answer the question thusly: in my Native culture, a woman wearing men's clothing is disrespecting herself, not the man.