SportKilt offers a tartan sash in the clergy tartan for $35 USD. Material is poly cotton.

I have one in my clan tartan and its long enough to wear around the neck like a stole instead of over the shoulder (88"x14" with fringed ends). Not sure if that would fit for your denomination, but I think it would be a good tartan look worn either with regular clergy clothes or regalia.

Ron