Looks good.

I've found it very interesting that there seems to be a common "connection" between Celtic and Asian cultures. They seem to understand each other well and have common ties, even if any real link between is HIGHLY debatable. My Chinese, Korean, and Japanese friends seem to understand my intense facination with Scottish history and culture and also the cultures seem to make sense to one another.
I'll stop as that could be the matter for a tread of its own (and not to steal yours).

Idea:
Kilts for dad and girls in a "Chinese" material . . .
That would go SMASHING with the shirt.