Tandy's has several sealers. You might try Super Sheen or Resolene. Both are acrylics.
A couple of coats with a day to dry between might help the problem.

I agree with the others who have said don't use shoe polish, use leather dye.

Good luck! How about pics of your work?

Tom