Hamish, are you not allowed a house-mounted, 'outrigger' style pole?

See this link for an example - http://www.eaglemountainflag.com/flagpoles.htm