Traditionaly the buttons,on a tweed Argyll, would and are still made out of red deer antler.I suppose some sort of hollow drill cuts them out.You chaps are not short of the odd antler over there, why not make your own?My tweed Argyll and waistcoat have buttons cut from the antlers of my eldest son's first stag.