This is a very interesting thread, and I'm interested to hear from those discussing the history of Irish/Scottish names. What about clan tartans like the Clarke which (to my eye) appear to be somewhat English names that are Irish-ized? My grandmother (who's mom was from NI) was insistent that even though our name was English we were Irish. She made a mean Ulster Fry too!