can someone please explain the difference, in this instance, between "sequel" and "re-hashing"?