Their loden green is really almost an asparagus green or olive and in my opinion does not in any way match the usual greens present in Modern tartans or Ancient tartans, but would likely work with some Hunting or Weathered tartans that still have some drab green in them. Or possibly a tartan where brown and green cross to yield a more drab green.

fm