the Mick/Mack depends on the spelling of the name, surely?

McDonald, McTavish, McMillan... all Micks

MacDonald, Macleod, MacDougal... all Macks


the one that gets a lot of people confused in the name Menzies. there's a newsagent shop called John Menzies and it's pronounced Men Zees.

but...

i have a customer at my work who is also called John Menzies and he pronounces it (as do most in this area) Ming-iss.