Sportkilt will add buckles to their kilts for a few dollars.
USA Kilts semi-trad is a better option though as far as quality goes.