While the Celts were spread across Europe, the kilt originated among the Scottish Celts. So no kilt connection too the Slavic Celts there.
But at least you have the gadjy.