I have also seen illustrations of sporrans being worn with trews (even some in the movie of of Brigadoon! ) which indicates it was not just an item to accompany a kilt.