Any Scots Gaelic speakers here?

[Eric Schutte]

Hi Piperdbh,

Gluais = move
Cat = (are ya ready for this....?? ) = Cat

so

Gluais Cat! = Move Cat!!

or

Sin Falbh!! = Quit that!

Hope this helps,

Eric

[Eric Schutte]

Halo Arlen,

S mise Eric Schutte. Tha mi ag cuideachd gaidhlig ionnasachadh. Thu bhidh co-fhreagair leis me? Tha mi a fuireach ann an Cusick, Washington, USA.

Sgriobh a dhaithghearr,

Do Caraidh,

Eric

[piperdbh]

Hi Piperdbh,

Gluais = move
Cat = (are ya ready for this....?? ) = Cat

so

Gluais Cat! = Move Cat!!

or

Sin Falbh!! = Quit that!

Hope this helps,

Eric

Looks good to me. How about pronunciation?

[Eric Schutte]

Piper,

OK here is my best shot: Gluais = Glue - eyes

Sin Falbh = Shin Fallv

I am no expert believe me. Any Scots here wanna help? Thanks guys,

Eric Schutte