Here's a few...

UK = US

Aerial = Antenna
Car Park = Parking Lot
Cat Eyes = Reflectors
Flyover = Overpass
Indicators = Turn Signals
Petrol = Gas
Tarmac = Asphalt
Aubergine = Eggplant

Biscuit = Cookie
Jam = Jelly
Jelly = Jello
Rocket = Arugula

Torch = Flashlight
Hoover = Vacuum
Queue = Line
Mobile (phone) = Cell (Phone)
Toilet = Restroom
Trainers = Sneakers
Jumper = Sweater