Quote Originally Posted by OC Richard View Post
gaol became jail
kerb became curb
I just noticed the kerb one last night, a few pages off of reference to fishfingers, which I assume means fish sticks. I don't know why I see so many 'differences' while reading Martin Millar, but not in Jack Higgans.