I stand corrected. A touque is a Canadian to-boggan, with emphasis on the "to".