Perhaps she means that she wants a dress/skirt to match his kilts?

I know I want a tartan sash at the very least to match my hubby when we're out and about, but a skirt is preferable.

--Chelsea McMurdo--